1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:19,580 --> 00:01:22,665
- こんなにプッシュされてるのは何ですか？
- さあ、女の子たち。

4
00:01:23,917 --> 00:01:26,335
マイリー・スチュワートです。
そこに入らなければなりません。

5
00:01:26,420 --> 00:01:29,881
- 私たちの名前がリストに載っています。
- では、なぜそう言わなかったのですか?

6
00:01:29,965 --> 00:01:34,469
- 夢の中では、甘いほっぺを。次！
- いいえ、いいえ。彼らはそこにいるよ。約束します。

7
00:01:36,096 --> 00:01:39,807
あなたは私が知っている唯一のポップスターです
自分のコンサートに参加できない人。

8
00:01:47,024 --> 00:01:50,610
- 停止！
- 行く！

9
00:01:50,819 --> 00:01:52,612
誰かあの娘たちを止めて！

10
00:01:52,696 --> 00:01:55,448
- より速く進みましょう！
- 私はできません！これはゴルフカートです！

11
00:01:55,991 --> 00:01:57,408
停止！

12
00:01:57,493 --> 00:02:00,995
あの女の子たちはここにいるべきではない。
彼らはバックステージパスを持っていません！

13
00:02:01,663 --> 00:02:04,081
セキュリティの名の下に止めてください！

14
00:02:04,416 --> 00:02:05,541
外を見る！外を見る！

15
00:02:06,210 --> 00:02:07,293
バックアップを求めてください！

16
00:02:09,087 --> 00:02:10,296
はい！

17
00:02:22,976 --> 00:02:26,103
停止！やめてください！

18
00:02:26,188 --> 00:02:30,900
大丈夫です。大丈夫です。彼らは私と一緒です。
来て。行け！行け！行け。

19
00:02:51,964 --> 00:02:53,130
おい。

20
00:02:56,969 --> 00:02:59,887
- お父さん。
- 何？

21
00:03:31,587 --> 00:03:32,920
ショータイム、ベビードール。

22
00:03:35,883 --> 00:03:37,967
- 彼女は移動中です。
- よし、行こう！

23
00:03:38,051 --> 00:03:40,344
幸運を！台無しにしないでください！

24
00:03:42,306 --> 00:03:44,181
こちらです。私に従ってください。

25
00:03:51,315 --> 00:03:53,232
- 来て。
- 彼女は今来ます。

26
00:03:55,444 --> 00:03:57,069
あなたは毎晩それをやります。

27
00:03:58,989 --> 00:04:01,741
- 愛しています、パパ。
- 愛してるよ、ダーリン。

28
00:04:01,825 --> 00:04:04,368
あなたの番だということを忘れないでください
皿洗いをすること。

29
00:04:04,453 --> 00:04:06,704
- 昨夜やりました。
- 唇を与えないでください。

30
00:04:06,788 --> 00:04:09,081
あなたは両方の長所を望んでいました。

31
00:04:11,668 --> 00:04:14,629
- ハンナ！ハンナ！
- 頭上注意。

32
00:04:15,881 --> 00:04:17,256
さあ、皆さん！

33
00:06:12,622 --> 00:06:16,584
カット！最後の部分は後ほど修正します。
これで終わりです、皆さん。

34
00:06:16,668 --> 00:06:19,420
- ハンナ、いつものように素晴らしいです。
- ありがとう。

35
00:06:35,562 --> 00:06:38,355
いいえ、大丈夫です。ごめんなさい。
ただあなたに会わなければならなかったのです。

36
00:06:38,440 --> 00:06:40,858
娘たちと約束した
彼らのために私はあなたに挨拶したいと思います。

37
00:06:40,942 --> 00:06:42,526
- こんにちは。
- こんにちは。

38
00:06:42,611 --> 00:06:45,696
彼らはいくつかの質問も書きました、
時間があれば。

39
00:06:45,781 --> 00:06:50,034
いやあ、これは本当にスリルがあります。
よろしいですか？

40
00:06:50,118 --> 00:06:52,703
- 全くない。
- それについては考えないでください。

41
00:06:52,788 --> 00:06:55,331
- いいえ、ヴィータ。大丈夫です。
- この男については何も問題ありません。

42
00:06:55,415 --> 00:06:59,668
- こんにちは、オズワルド。
- こんにちは、ヴィータ。相変わらず素敵ですね。

43
00:06:59,753 --> 00:07:02,797
歯がおかしい、本当ですか？
それはあなたにも劣るのではありませんか？

44
00:07:03,799 --> 00:07:07,468
オズワルド・グレンジャー
ボン・シック誌のチーフ・スリーズ、

45
00:07:07,552 --> 00:07:09,428
イギリスで最も悪名高いタブロイド紙。

46
00:07:09,513 --> 00:07:11,806
そして、私たちはそれを喜んでいます、
大文字の「オーバー」

47
00:07:11,890 --> 00:07:15,601
グローバルでカバー特集をするため
それがハンナ・モンタナ現象です。

48
00:07:15,685 --> 00:07:18,437
「機能」とは彼の言う意味です
「キャリアを終わらせる暴露」。

49
00:07:18,522 --> 00:07:21,732
「夢を生きる田舎娘、
何百万人もの人に愛されている」それだけです。

50
00:07:21,817 --> 00:07:23,984
あなたはそれだけです
取得する予定です。出て行け。

51
00:07:25,278 --> 00:07:27,279
挑戦した男を責めることはできません。

52
00:07:27,364 --> 00:07:29,865
どうやって考えたのですか
何か隠すことがある？

53
00:07:31,618 --> 00:07:34,286
- 彼は何も見ていませんでしたね?
- 私はそうは思わない。

54
00:07:34,371 --> 00:07:37,665
良い。ハニー、あなたは話すことができません
私があなたの側にいない限り、誰にでも。

55
00:07:37,749 --> 00:07:41,127
私はあなたの広報担当者です。必要です
自分が最も得意とすることに集中するために、

56
00:07:41,211 --> 00:07:45,297
それはあなたの卑劣な心を歌います。
他のことは私に任せてください、

57
00:07:45,382 --> 00:07:48,592
確かめるように
あなたの小さな秘密は秘密のままです。

58
00:07:49,678 --> 00:07:50,886
時々私は願っています

59
00:07:50,971 --> 00:07:53,931
- 私はいつでもハンナでいられるわ。
- あなたも私も二人です、坊や。

60
00:07:54,641 --> 00:07:57,560
邪魔だよ、ジャッカル。
脇へ退いてください。伝わってきます。

61
00:07:57,644 --> 00:08:00,020
そうだ、触らないで
ポップスター。脇に移動してください。

62
00:08:09,197 --> 00:08:13,200
...確かめるように
あなたの小さな秘密は秘密のままです。

63
00:08:14,202 --> 00:08:17,454
秘密？なんの秘密？
お尻を動かせ、老牛よ。

64
00:08:21,293 --> 00:08:24,795
オジー、私に話してください、そして失望しないでください。

65
00:08:24,880 --> 00:08:28,966
- どうやら秘密があるようです。
- 良い。カバーが完成したので。

66
00:08:29,050 --> 00:08:33,137
それにはストーリーが必要なだけです。
その秘密を調べてみましょう。

67
00:08:33,221 --> 00:08:35,848
彼女が一番
世界で人気のティーンエイジャー。

68
00:08:35,932 --> 00:08:39,059
だから、出かけることをお勧めします
そして私を見つけてジューシーに、

69
00:08:39,144 --> 00:08:44,064
ハンナ・モンタナの卑劣な詳細
とんでもなく華やかな人生。

70
00:08:47,861 --> 00:08:51,197
よし。並んでください、皆さん。
新しいチームを選ぶつもりだ。

71
00:08:51,281 --> 00:08:55,034
床の真ん中で死んだ女の子。
誰か？

72
00:08:57,245 --> 00:08:59,455
素晴らしいニュース:
ビヨンセは二重肺炎を患っている。

73
00:08:59,539 --> 00:09:02,041
からドロップアウトしなければなりません
ニューヨーク音楽賞。入っていますよ！

74
00:09:02,125 --> 00:09:06,086
それは素晴らしいですね。ビヨンセのためではありません。
電話すべきです。でも、そうです！私はとても興奮しています！

75
00:09:06,171 --> 00:09:08,547
何を歌うつもりですか？
何を着ようかな？

76
00:09:08,632 --> 00:09:11,467
素晴らしい頭脳です。車
箱はすでに外に出ていますが、

77
00:09:11,551 --> 00:09:14,637
それでハンナは今、大きな店をやらなければなりません。
最後のチャンス。来て。

78
00:09:15,639 --> 00:09:18,557
マイリー？こんにちは？
私の誕生日パーティーはどうですか？

79
00:09:18,642 --> 00:09:21,644
ハンナの軽度の緊急事態。
私はそこに行きます、約束します。

80
00:09:25,649 --> 00:09:26,857
楽しかったですか？

81
00:09:26,942 --> 00:09:29,777
でも変な気がする
無料で物をくれるのです。

82
00:09:29,861 --> 00:09:34,281
お願いします。何が適切に配置されているか知っていますか
買い物をしている写真に価値はありますか？

83
00:09:34,366 --> 00:09:35,991
あなたはスター、アイコンです。

84
00:09:36,076 --> 00:09:39,578
見て、触って、着て、
そして全世界がそれを持たなければなりません。

85
00:09:39,663 --> 00:09:42,706
彼らはあなたのおかげだよ、ハンナ。
名前を付ければ、それはあなたのものになります。

86
00:09:42,791 --> 00:09:45,417
- 本当に？
- 教えたいことがたくさんあります。

87
00:09:47,963 --> 00:09:50,339
彼女が急がないと、
飛行機に乗り遅れるでしょう。

88
00:09:50,423 --> 00:09:55,427
そうだ、そうだ、敗者たちよ！行きます
大学へ！テネシー大学...

89
00:09:56,346 --> 00:09:58,973
- 大学。
- あの女の子はどこですか？

90
00:10:02,143 --> 00:10:05,062
- 決められない。
- 決める？決定権はありません。ストレスが多すぎる。

91
00:10:05,146 --> 00:10:07,982
全部持って行ってください。
それらを山に追加するだけです。女の子たち。

92
00:10:09,401 --> 00:10:14,238
時計。どうしても新しい時計が必要なんです。
それはその時ですか？信じられない。

93
00:10:14,322 --> 00:10:17,908
行かなければなりません。
11通のメッセージ。ジャクソン。

94
00:10:17,993 --> 00:10:21,161
リリーさんのプレゼント。
リリーは...その靴がとても気に入るはずです。

95
00:10:24,457 --> 00:10:27,584
- 彼女はこれらをとても気に入るはずです。
- ごめんなさい。私はこれらを最初に見ました。

96
00:10:27,669 --> 00:10:31,005
- これを包んでくれませんか？
- それは私の親友のためです。彼女は16歳です。

97
00:10:31,089 --> 00:10:32,965
それも私の親友のためです。

98
00:10:33,049 --> 00:10:36,677
- 私の親友は6歳半です。
- 面白いことに、私の親友も 6 歳半です。

99
00:10:36,761 --> 00:10:38,929
タイラ・バンクス、それが私たちの唯一のペアです。

100
00:10:40,265 --> 00:10:43,809
- それは面白くない。私が誰なのか知っていますか？
- あなたは私が誰であるかを知っています。

101
00:10:43,893 --> 00:10:46,103
- それで？
- それで？

102
00:10:46,187 --> 00:10:48,939
- その靴をください。
- 私から離れてください！

103
00:10:50,358 --> 00:10:54,987
何か知っていますか？それが欲しいなら、飛びついてください。
靴に飛びついてください、ハンナ・モンタナ。

104
00:10:55,071 --> 00:10:56,488
ください！

105
00:10:57,282 --> 00:10:58,615
わかった！

106
00:11:07,542 --> 00:11:09,460
はい！はい！

107
00:11:12,339 --> 00:11:14,089
私の靴をください、お嬢さん！

108
00:11:22,223 --> 00:11:23,557
彼女はとても困っています。

109
00:11:27,812 --> 00:11:30,898
いいえ、そうではありませんでした。いいえ、そうではありません!
ハンナ・モンタナ！

110
00:11:33,318 --> 00:11:36,362
- はい！
- 助けてくれてありがとう、

111
00:11:36,446 --> 00:11:39,073
でも感謝しない
あなたはこれに関して私を助けてくれません。

112
00:11:45,246 --> 00:11:48,040
リラックス？私をからかってるの？
私の父に会ったことがありますか？

113
00:11:48,124 --> 00:11:51,877
彼は振り切るつもりはない
ジャクソンに別れを告げるのが寂しい。

114
00:11:51,961 --> 00:11:55,130
- 私たちに笑顔を与えてください。素晴らしい。
- ありがとう。行かなければなりません。

115
00:12:01,054 --> 00:12:04,848
そして靴も買えなかった。
私は世界で最悪の友達です。

116
00:12:07,227 --> 00:12:08,560
それは彼です。

117
00:12:09,938 --> 00:12:12,147
オズワルド。踏んでください！

118
00:12:15,652 --> 00:12:16,944
マイリーのように外に出ることはできない、

119
00:12:17,028 --> 00:12:19,655
そして私は現れることができません
ハンナと同じくリリーのパーティーで。

120
00:12:30,959 --> 00:12:32,251
どこに向かっているのですか？

121
00:12:44,431 --> 00:12:46,265
こんにちは！ありがとう。ありがとう。

122
00:12:50,311 --> 00:12:52,646
やあ、リリー。どうしたの？

123
00:12:52,730 --> 00:12:55,858
このパーティーについて話しました
私たちが12歳のときから。どこ...

124
00:12:55,942 --> 00:12:58,944
- こんにちは！元気ですか？どこにいるの？
- もうすぐそこです。

125
00:13:00,947 --> 00:13:02,739
彼女は電話を切りました...

126
00:13:02,824 --> 00:13:05,264
- どこにいるの？みんな待ってるよ…
- 申し訳ありませんが、番号が間違っています。

127
00:13:05,952 --> 00:13:08,745
スムージーは2つ。マイリーはどこですか？
私たちは彼女を見たことがありません。

128
00:13:08,830 --> 00:13:11,373
たった今彼女と話しました。
彼女は今すぐにここに来るでしょう。

129
00:13:16,087 --> 00:13:18,505
リコ、この穴は何ですか？
ケーキの一番上にあるの？

130
00:13:19,549 --> 00:13:22,676
高圧的だ
その上に電空ソレノイドが付いています。

131
00:13:22,760 --> 00:13:27,222
1平方インチあたり150ポンドです
真鍮製の安全チェックバルブ付き。

132
00:13:27,307 --> 00:13:31,435
あとはこのボタンを押すだけです！
線香花火が上がり、

133
00:13:31,519 --> 00:13:35,230
そして「お誕生日おめでとう、リリー」
バナーがケーキの上部から飛び出します。

134
00:13:35,315 --> 00:13:38,150
繰り返しますが、リコは天才です。

135
00:13:49,829 --> 00:13:54,124
待ってください！これはプライベートイベントです。
ゲスト限定！私はあなたに何を言いましたか？停止！

136
00:13:54,209 --> 00:13:55,751
- 笑顔。
- 写真はありません。

137
00:14:01,090 --> 00:14:05,260
- それが私がリリーと呼ぶものです...うわー。
- ハンナ・モンタナです！

138
00:14:06,971 --> 00:14:08,722
あれはハンナ・モンタナですか？

139
00:14:23,613 --> 00:14:27,824
皆さん、私はここに少し遅れて来ただけです。
お誕生日おめでとうございます...

140
00:14:27,909 --> 00:14:30,827
お誕生日おめでとうと言いたい
私の一番のファン、リリーへ。

141
00:14:30,912 --> 00:14:33,580
彼女はあそこにいるよ。
彼女はあそこにいるよ。

142
00:14:35,917 --> 00:14:39,711
お誕生日おめでとう、リリー。
お誕生日おめでとう。

143
00:14:39,796 --> 00:14:43,215
ごめんなさい。他に選択肢はありませんでした。
私が埋め合わせます、約束します。

144
00:14:43,299 --> 00:14:47,219
あなたは決して、決して、
必ず私に埋め合わせてください。

145
00:14:48,263 --> 00:14:49,555
ごめんなさい。

146
00:14:54,352 --> 00:14:57,437
歌う！歌う！歌う！歌う！歌う！

147
00:15:04,487 --> 00:15:07,239
クレイジー、クレイジー、クレイジー。

148
00:15:08,658 --> 00:15:10,951
皆さんは言葉を知っていますね
レッツ・ゲット・クレイジーに？

149
00:15:18,918 --> 00:15:21,253
よし、それでは行きましょう！

150
00:15:26,926 --> 00:15:29,886
準備はできていますか？さぁ行こう。

151
00:15:31,514 --> 00:15:34,600
人生はただのパーティーだからありのままで来てね

152
00:15:35,351 --> 00:15:39,187
ドレスアップまたはドレスダウン
ギターを忘れないでね、そうだね

153
00:15:39,272 --> 00:15:42,941
ただ勇気を出してください
だってスタイルは伝染するものだから

154
00:15:43,026 --> 00:15:46,153
誰もがスーパースターのようにロックアウトできる

155
00:15:46,237 --> 00:15:49,948
夢中になろう
立ち上がって踊ってください

156
00:15:50,033 --> 00:15:53,744
スイングをして、自分のことをやりましょう
チャンスを掴む価値はある

157
00:15:53,828 --> 00:15:55,912
夢中になろう

158
00:15:55,997 --> 00:15:57,748
そう、かかとを蹴り上げてください

159
00:15:57,832 --> 00:15:59,833
お見逃しなく、叫ぶ時間です

160
00:15:59,917 --> 00:16:04,004
常に現実を保ち続ける
夢中になろう

161
00:16:04,088 --> 00:16:06,214
クレイジー

162
00:16:11,095 --> 00:16:13,055
リリー！リリー、ケーキを持ってきたよ！

163
00:16:14,182 --> 00:16:17,059
我慢する。待って。誕生日の女の子、
いくつか質問があります。

164
00:16:17,143 --> 00:16:20,896
ハンナは43歳って本当ですか？
彼女は口パク？ナッシュビルで育ちましたか？

165
00:16:20,980 --> 00:16:24,107
トウモロコシ畑のような
クロウリーコーナーズと呼ばれる場所。

166
00:16:24,192 --> 00:16:25,651
「クロウリー」はなんと綴りますか？

167
00:16:26,235 --> 00:16:30,864
皆さん、リリー・トラスコットです！
お誕生日おめでとう。あそこでケーキをいただきました。

168
00:16:31,991 --> 00:16:33,367
まさにその通りです。

169
00:16:34,744 --> 00:16:38,121
- リリー...
- オリバー？素早い！ケーキに火をつけます。

170
00:16:38,206 --> 00:16:42,834
- リリーの出発を阻止します。
- ケーキ？いいえ、まだ準備ができていません!

171
00:16:42,919 --> 00:16:44,252
来て！ケーキもあるよ！

172
00:16:58,309 --> 00:16:59,476
ごめん。

173
00:17:03,481 --> 00:17:05,357
リリーさん、迎えに来てください。

174
00:17:11,072 --> 00:17:13,657
- これを見ましたか？
- 知っている。それはどこにでもあります。

175
00:17:13,741 --> 00:17:16,159
それは...ひどいですね。悪いハンナ。

176
00:17:16,244 --> 00:17:18,286
彼女と私は会話する必要があります。

177
00:17:18,371 --> 00:17:21,540
今？でも彼女は準備を進めている
ニューヨークに行くこと。

178
00:17:21,624 --> 00:17:24,376
彼女はあなたに言いませんでしたか？
素晴らしいチャンスがあります。

179
00:17:24,460 --> 00:17:27,963
はい、ニューヨークのことは知っています。
メールでCCをもらいました。起こっていない。

180
00:17:28,047 --> 00:17:31,133
彼女と私はテネシーへ飛行機で行きます
おばあちゃんルビーの誕生日に。

181
00:17:31,217 --> 00:17:33,218
彼女はあなたに言いませんでしたか？

182
00:17:33,302 --> 00:17:37,264
靴の戦い！
臭い靴の喧嘩になったんですか？

183
00:17:37,348 --> 00:17:40,058
私の弁護としては、
私はその靴を初めて見ました。

184
00:17:40,143 --> 00:17:44,229
これは絶対に、まったく、
間違いなく受け入れられない。

185
00:17:44,313 --> 00:17:47,774
これはかなりよく説明されています
最近のあなたの行動すべて。

186
00:17:47,859 --> 00:17:51,153
兄さん立ち上がる？
リリーを自分のパーティーで辱める？

187
00:17:51,237 --> 00:17:54,406
めちゃくちゃになりました。申し訳ありませんが、
でも今はこのことについて話すことはできません。

188
00:17:54,490 --> 00:17:56,366
ニューヨークに行かなきゃ。
それは音楽賞です。

189
00:17:56,451 --> 00:17:58,618
おばあちゃんのお誕生日
関係ないですか？

190
00:17:58,703 --> 00:18:00,078
これは全く違います

191
00:18:00,163 --> 00:18:02,956
-そしてあなたはそれを知っています。
- さて、ロビー。レイさん。

192
00:18:03,040 --> 00:18:06,752
モンタナ神父、ハンナは行かない
ニューヨークに行くという選択肢は実際にはありません。

193
00:18:06,836 --> 00:18:10,422
- 彼女の名前はマイリーです。
- マイリーは出発する前に戻ってきます。

194
00:18:10,506 --> 00:18:13,175
彼女はスーパースターです。できます
彼女が望むならプライベートジェットを彼女に与えてください。

195
00:18:13,259 --> 00:18:15,761
はい！私はいつもその中の一つが欲しかったのです。

196
00:18:15,845 --> 00:18:17,304
念のため。

197
00:18:21,267 --> 00:18:23,769
大丈夫。あなたが勝ちます。

198
00:18:23,853 --> 00:18:26,229
しかし、あなたは私たちのスーパースターの声を聞きました。
彼女にはジェット機が必要だ。

199
00:18:26,314 --> 00:18:28,106
- 本当に？
-あなたの考え方が好きです。

200
00:18:28,191 --> 00:18:32,194
手配には時間がかかります。に行きます
ニューヨークに行き、交流会を設定します。

201
00:18:43,498 --> 00:18:47,209
次回、あなたは要求したいかもしれません
より大きなバスルーム付きのジェット機。

202
00:18:47,293 --> 00:18:49,127
なぜハンナヘドを興奮させるのですか？

203
00:18:49,212 --> 00:18:51,379
「ハンナは飛行機から降りる」
写真撮影。

204
00:18:51,464 --> 00:18:54,216
風船は、
リムジン、叫び声をあげるファン。

205
00:18:55,051 --> 00:18:58,512
ヴィタさんの言う通り、
「すべては宣伝のためです。」

206
00:18:59,222 --> 00:19:02,390
うん。あのヴィータさん
良いアドバイスばかりです。

207
00:19:04,352 --> 00:19:06,061
絶対にいっぱいです。

208
00:19:09,273 --> 00:19:11,441
こんにちは、ニューヨーク！

209
00:19:19,158 --> 00:19:20,951
あなたのリムジンがここにあるようです。

210
00:19:27,917 --> 00:19:31,878
- 彼女は美人じゃないの?
- わんこたち。テネシー州。

211
00:19:37,844 --> 00:19:41,763
お父さん、さあ。そうだ、そうすべきだったかもしれない
おばあちゃんの誕生日を思い出した。

212
00:19:41,848 --> 00:19:43,974
- やったよ。
- ジャクソン、今はダメだ。

213
00:19:44,767 --> 00:19:48,311
お願いです、ハンナ・モンタナが必要です
レッドカーペットを歩くのに、

214
00:19:48,396 --> 00:19:50,355
ニューヨークでは3時間以内に到着します。

215
00:19:51,274 --> 00:19:53,275
あなたがやりたかったのは歌うことだけでした。

216
00:19:53,359 --> 00:19:56,194
ハンナがそうさせてくれた
そしてまだ普通の生活を送っています。

217
00:19:56,279 --> 00:19:58,071
それが夢でした、覚えていますか？

218
00:19:59,448 --> 00:20:01,867
それが私たちが彼女を作った理由です
そもそも。

219
00:20:02,702 --> 00:20:04,870
もう彼女が何を言っているのか分かりません。

220
00:20:04,954 --> 00:20:07,956
- 何を言っている？
- もう終わりかもしれないと思います。

221
00:20:10,251 --> 00:20:14,337
- ハンナを私から奪うことはできません。
- 本当に？それが私がやっている事だからです。

222
00:20:14,422 --> 00:20:17,674
いいえ！トラックを止めてください。
私はこれをやっていません。家に帰りたいです。

223
00:20:18,259 --> 00:20:19,426
トラックを止めてください！

224
00:20:38,195 --> 00:20:41,072
あなたは家にいます。周りを見回してください。

225
00:20:41,157 --> 00:20:42,782
ハンナは私にとってすべてを意味します。

226
00:20:42,867 --> 00:20:45,035
あれ、そこに、
それが問題かもしれません。

227
00:20:49,081 --> 00:20:51,416
できるって言ってるのね
もうハンナには戻れないの？

228
00:20:52,209 --> 00:20:56,087
2週間後に聞いてください。さっそく見てみましょう
まだ田舎娘がいたら。

229
00:20:56,172 --> 00:20:59,466
- 2週間ですか？
- ハンナのデトックスだと考えてください。

230
00:20:59,550 --> 00:21:01,843
そのかつらを外してください
そしてトラックに戻ります。

231
00:21:02,053 --> 00:21:06,765
いいえ、わかりません
トラックに戻って。とんでもない。

232
00:21:15,191 --> 00:21:17,275
トラックには戻らないよ、お父さん。

233
00:21:17,360 --> 00:21:20,612
ニューヨークに行くかどうか
あなたが好むと好まざるとにかかわらず、私はそうではありません...

234
00:21:21,948 --> 00:21:24,032
それを返せ、このクソ小僧…

235
00:21:24,116 --> 00:21:27,869
それを見てください。女の子はさえしません
自分の馬を認識します。

236
00:21:27,954 --> 00:21:29,788
それは本当に悲しいことです。

237
00:21:30,957 --> 00:21:32,207
ブルージーンズ？

238
00:21:37,713 --> 00:21:40,924
家でお会いしましょう。
道を1マイルほど進んだところです。

239
00:21:49,642 --> 00:21:51,434
スーツケースを忘れないでください。

240
00:21:58,401 --> 00:22:03,655
私の弁護をしますと、あなたは違うように見えます。
尻尾に何かしたんですか？

241
00:22:32,601 --> 00:22:35,854
いい子だよ。
よし、さあ。助けてください。

242
00:22:37,356 --> 00:22:38,648
じっとしてください。

243
00:22:42,361 --> 00:22:46,740
ブルージーンズ！

244
00:23:40,586 --> 00:23:42,670
こんにちは。大丈夫ですか？

245
00:23:43,339 --> 00:23:45,965
ブルージーンズは実際にはそうではありません
見知らぬ人に好意を持ちます。

246
00:23:46,050 --> 00:23:49,302
特に汚れのない、キラキラしたもの。

247
00:23:50,679 --> 00:23:53,348
知っている。彼は私の馬です。

248
00:23:56,519 --> 00:23:57,727
マイリー？

249
00:23:58,979 --> 00:24:01,231
それは私です。トラヴィス？

250
00:24:01,357 --> 00:24:04,484
トラヴィス・ブロディ？
私たちは一年生で一緒でした。

251
00:24:04,777 --> 00:24:07,570
私とあなたはそこまで行きました
叔父の伯爵の農場と泳ぎ、

252
00:24:07,655 --> 00:24:10,824
- そして私たちのいたるところにポイズンオークが付着しました...
- 覚えています、いいですか？

253
00:24:11,826 --> 00:24:14,410
あなたが私を吊るしたのを覚えています
頭から井戸に落ちます。

254
00:24:14,495 --> 00:24:17,413
うん。持っていたと思います
当時はあなたにかなりの恋心を抱いていましたが、

255
00:24:17,498 --> 00:24:19,666
でも心配しないでください。

256
00:24:22,503 --> 00:24:23,670
もう終わりだ。

257
00:24:25,464 --> 00:24:26,673
知っておいてよかったです。

258
00:24:29,135 --> 00:24:31,511
近寄らないで
もう頻繁すぎますよね？

259
00:24:31,595 --> 00:24:33,263
多くの場合、十分です。

260
00:24:33,347 --> 00:24:36,516
それ以来数回だけ
私が聞いたところでは、あなたのお母さんが亡くなりました。

261
00:24:37,351 --> 00:24:40,270
- それで、どれくらい滞在するんですか？
- 2週間です。

262
00:24:40,354 --> 00:24:43,231
- 頑張ってください。
- それはどういう意味ですか?

263
00:24:43,315 --> 00:24:45,525
着ているものを考えると、

264
00:24:45,609 --> 00:24:48,444
そしてあなたが
馬に戻ることができなかった、

265
00:24:48,529 --> 00:24:50,613
あなたは私たちと一緒にカリフォルニアに行ったのだと思います。

266
00:24:50,698 --> 00:24:54,742
私はしていません。あなたは知りません
私やカリフォルニアについて何でも。

267
00:24:54,827 --> 00:24:58,454
推測してみましょう、有名人は
あなたや私のような普通の人々です。

268
00:24:58,539 --> 00:24:59,956
一部はそうです。

269
00:25:01,500 --> 00:25:03,585
実は何か知っていますか？

270
00:25:04,420 --> 00:25:05,753
私はハンナ・モンタナを知っています。

271
00:25:07,381 --> 00:25:08,715
ハンナ・モンタナ？本当に？

272
00:25:09,466 --> 00:25:14,470
うん。私は...実際のところ
先日サーフィンで彼女の命を救った。

273
00:25:14,555 --> 00:25:19,100
彼女は私に大きな借りがある。
私たちは親友のようなものです。

274
00:25:22,354 --> 00:25:23,605
親友。

275
00:25:26,233 --> 00:25:30,111
彼らは中であなたを待っていると思います。
ブルージーンズを持って行き、彼を片付けます。

276
00:25:30,196 --> 00:25:33,907
- そんなことする必要はありません。
- それは私の仕事のようなものです。

277
00:25:34,742 --> 00:25:37,410
私はあなたのおばあちゃんのために働いています
夏に向けて。

278
00:25:41,540 --> 00:25:44,584
だいたいこんな時間です
誰かが「ありがとう」と言うだろう。

279
00:25:44,668 --> 00:25:47,545
- そこに着いていました。
- 必要なし。

280
00:25:48,797 --> 00:25:51,216
また会いましょう、スマイリー・マイリー。

281
00:25:52,092 --> 00:25:55,470
覚えて？それが彼です
よくあなたに電話していました。スマイリーマイリー。

282
00:25:57,556 --> 00:25:58,848
私は覚えています。

283
00:26:38,514 --> 00:26:40,807
マイリーを取り戻しました！

284
00:26:43,852 --> 00:26:45,770
さあ、マイリー、次の詩をどうぞ。

285
00:26:47,606 --> 00:26:48,773
来て。

286
00:26:52,319 --> 00:26:55,113
犬を返して、家を返してください...

287
00:27:00,202 --> 00:27:01,703
人生を取り戻したいのです、お父さん。

288
00:27:06,792 --> 00:27:10,670
ごめん。ごめんなさい、皆さん。
お誕生日おめでとう、おばあちゃん。

289
00:27:10,754 --> 00:27:15,133
ちょうどろうそくの火を吹き消してしまった
そして私はすでに誕生日の願いを受け取りました。

290
00:27:15,676 --> 00:27:17,218
こっちにおいでよ、可愛いもの。

291
00:27:18,512 --> 00:27:21,889
もっとあなたがいなくて寂しかった
想像以上に。

292
00:27:21,974 --> 00:27:24,058
そして、ありがとう。

293
00:27:24,143 --> 00:27:28,855
本当にありがとうございました。
ただ大好きなんです。

294
00:27:28,939 --> 00:27:30,940
王は一人しかいない、

295
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
そして私は彼を救ってきました
名誉ある場所。

296
00:27:37,656 --> 00:27:42,201
どれくらい前から計画してたんですか？
それを見つけるのに永遠に時間がかかったに違いありません。

297
00:27:43,078 --> 00:27:45,830
どうやら私は思ったようです
何週間も他には何もありませんでした。

298
00:27:45,914 --> 00:27:48,249
おばあちゃんの気持ちを傷つけて、
そして噛み砕かれたウィッグ

299
00:27:48,334 --> 00:27:51,044
あなたの心配は最小限になるでしょう。
やあ、チャックおじさん。

300
00:27:51,128 --> 00:27:53,296
聞いて、ケーキの時間だよ。

301
00:27:53,380 --> 00:27:56,341
夕食のお皿を集めます
あなたはフォークを差し出します。

302
00:27:56,425 --> 00:27:58,676
チャンスを与えてください
何人かの人に「こんにちは」と言うためです。

303
00:28:01,305 --> 00:28:04,223
- いとこのデリックを覚えていますね。
- ネズミはどうしたの？

304
00:28:04,308 --> 00:28:06,267
フェレット。ハーロウ。

305
00:28:07,353 --> 00:28:08,686
- 家に帰ってきてよかった。
- うん。

306
00:28:12,649 --> 00:28:13,983
お皿はありますか？

307
00:28:14,693 --> 00:28:17,737
お願いします。自己紹介
そこのローレライへ。

308
00:28:18,489 --> 00:28:21,074
彼女は新人で少し恥ずかしがり屋です。

309
00:28:21,158 --> 00:28:23,826
あなたは自分の基準に達していません
またお見合いですよね？

310
00:28:23,911 --> 00:28:26,913
- 自分？一度もない。
- そうです...

311
00:28:26,997 --> 00:28:30,249
そうしたら、それは残念なことだと思います
誰もが疎外感を感じるように。

312
00:28:31,251 --> 00:28:34,128
すみません。何かありますか？

313
00:28:35,339 --> 00:28:37,715
わからない。
本当に大丈夫ですか？

314
00:28:37,800 --> 00:28:39,592
私がどれだけ対処できるかにあなたは驚かれるでしょう。

315
00:28:40,344 --> 00:28:42,637
私たちは会ったことがないと思います。
私はロビー・レイです。

316
00:28:44,264 --> 00:28:45,598
驚かれるだろうと言いました。

317
00:28:52,856 --> 00:28:56,359
わかった。それほど悪くはありませんが、
紳士淑女の皆様。

318
00:28:58,737 --> 00:29:00,113
ああ、主よ！

319
00:29:10,499 --> 00:29:13,084
- こんにちは！
- なんてこった。

320
00:29:20,426 --> 00:29:23,302
わんわん！
皆さん、素晴らしいニュースです。

321
00:29:24,263 --> 00:29:25,721
エルヴィスは健在だ。

322
00:30:18,150 --> 00:30:20,651
私は考え続けます
壁紙変えればいいのに、

323
00:30:20,736 --> 00:30:24,489
でもあなたのお母さんがこれを選んだの
彼女があなたと同じくらいの年齢のとき。

324
00:30:26,909 --> 00:30:28,618
私はそれが好きです。

325
00:30:28,702 --> 00:30:31,120
あなたは昔はたくさんのことが好きでした
私に会いに来ることについて。

326
00:30:32,581 --> 00:30:34,540
- おばあちゃん...
- 大丈夫です。

327
00:30:35,334 --> 00:30:36,918
それが個人的なものではないことはわかっています。

328
00:30:40,088 --> 00:30:44,008
- マイリーがいなくて寂しいです。
- なぜみんなそんなことを言い続けるのですか？

329
00:30:44,092 --> 00:30:46,886
たぶんあなたはそうなるべきです
その質問を自分自身に問いかけることです。

330
00:30:48,263 --> 00:30:51,807
木の毛虫
自分が何者になるのか気になりますね

331
00:30:53,602 --> 00:30:56,062
遠くには行けないけど、夢はいつでも見られるよ

332
00:30:59,066 --> 00:31:01,692
あなたのお父さんはかつて
毎晩あなたにそう言ってください。

333
00:31:03,320 --> 00:31:05,071
もうそれほどではありません。

334
00:32:21,398 --> 00:32:24,817
マイリー！立ち上がって輝け！

335
00:32:35,412 --> 00:32:38,205
作戦開始
ハンナ・モンタナを救ってください。

336
00:32:38,957 --> 00:32:41,334
朝！よく眠る？
何時間も起きてます。

337
00:32:41,418 --> 00:32:44,211
に行ってはどうでしょうか
鶏に餌をあげて卵を捕まえますか？

338
00:32:44,296 --> 00:32:48,424
いつも言っているように、これ以上のものは何もない
朝食には農場で採れたての卵をどうぞ！

339
00:32:50,510 --> 00:32:52,219
サム・ヘックの誰だったの？

340
00:33:01,229 --> 00:33:02,772
ほら、ひよこ、ひよこ、ひよこ。

341
00:33:07,861 --> 00:33:08,903
から離れてください...

342
00:33:16,161 --> 00:33:19,580
彼女の前でどれくらい考えますか
バケツを置くつもりですか？

343
00:33:21,375 --> 00:33:23,209
ああ、行くよ...

344
00:34:07,921 --> 00:34:10,339
わかりました。さあ、行きましょう。
産みたての卵1個。

345
00:34:11,258 --> 00:34:13,634
- みんな待ちきれなかったの？
- ダーリン、待ってました、

346
00:34:13,719 --> 00:34:16,178
でも私たちは乗らなければならなかった
私たちの残りの人生とともに。

347
00:34:16,263 --> 00:34:20,224
体をきれいにしてください、ミツバチ。
ファーマーズマーケットに連れて行きます。

348
00:34:20,475 --> 00:34:21,642
わーい。

349
00:34:25,105 --> 00:34:27,732
ロビー・レイ、雨どいを修理する必要があります。

350
00:34:27,816 --> 00:34:30,818
そして私のトラックは騒音を立てています
あなたはただ聞きたくないだけです。

351
00:34:30,902 --> 00:34:32,069
私はそれに取り組んでいます。

352
00:34:32,154 --> 00:34:36,532
助けが必要な場合は、職長に相談してください。
野菜畑のそばにいるかも知れません。

353
00:34:36,616 --> 00:34:37,700
ガッチャ。

354
00:34:37,784 --> 00:34:40,870
私のカボチャを潰さないでください。
彼らは入賞者です。

355
00:34:44,875 --> 00:34:46,751
どうやら私に負けたようですね。

356
00:34:50,255 --> 00:34:55,301
ローレライ？ルビィはそうではなかった…
あなたは職長ですか？

357
00:34:55,385 --> 00:34:59,388
- それは私でしょう。
- ということは、あなたもここに住んでいるということですか？

358
00:34:59,931 --> 00:35:01,557
あなたはこれが上手です。

359
00:35:02,476 --> 00:35:04,518
あそこにいるのが私です。

360
00:35:05,270 --> 00:35:08,147
新たなスタートを模索していたのですが、
そしてルビーはこう思ったのでしょう

361
00:35:08,231 --> 00:35:10,900
私も農場も
世話をすることもできます。

362
00:35:11,443 --> 00:35:14,487
彼女は物を置くのが好きです
一緒に、それは確かです。

363
00:35:19,159 --> 00:35:21,869
ローレライ。職長さん。

364
00:35:23,830 --> 00:35:25,247
ダメになるよ。

365
00:35:26,833 --> 00:35:31,086
わかりました、皆さん、そうしたいのですが
タミー・ワイネットを皆さんにご紹介します。

366
00:35:31,171 --> 00:35:34,840
彼女が一番早いです
世界の二本足の動物。

367
00:35:34,925 --> 00:35:38,260
彼女は飛べない、泳げない、
でも彼女ならきっとできる...

368
00:35:39,554 --> 00:35:41,347
...噛む。気をつけて。

369
00:35:44,226 --> 00:35:45,810
ほら、私たちはこれについて話しました。

370
00:35:45,894 --> 00:35:48,539
ダチョウバーガーを見たいのでなければ
スナックバーのメニューに...

371
00:35:48,563 --> 00:35:51,357
ここから持って行きます。
ミス・パールに餌をあげに行って。

372
00:35:51,441 --> 00:35:52,608
いいえ、私はミス・パールが嫌いです。

373
00:35:52,692 --> 00:35:57,112
よし、子供たち。
本物のライブを見たい人は...

374
00:35:58,406 --> 00:36:00,032
……ワニ？

375
00:36:01,660 --> 00:36:02,701
手放す！

376
00:36:17,551 --> 00:36:18,592
ヘルプ！

377
00:36:30,564 --> 00:36:32,147
巨大な乳房はどうなったの？

378
00:36:33,441 --> 00:36:35,484
ビバリーヒルズでは見られないもの。

379
00:36:35,569 --> 00:36:39,655
クロウリー老人は死んで町を去った
草原、ほとんどすべて。

380
00:36:39,865 --> 00:36:42,324
税金が足りないので、

381
00:36:42,409 --> 00:36:45,035
だから私は手伝ってきました
募金活動を組織する。

382
00:36:45,120 --> 00:36:48,330
それは本当にひどいです。
開発者たちはハゲタカのように旋回しています。

383
00:36:48,999 --> 00:36:52,418
我慢することについて話す
アパートの建物。ショッピングモール。

384
00:36:52,502 --> 00:36:54,420
ショッピングモール？本当に？

385
00:36:56,923 --> 00:37:00,843
彼らが自分の思い通りにできるなら、
空き地はもう残らないでしょう。

386
00:37:00,927 --> 00:37:03,095
お嬢さん、そのうちの一つはいかがでしたか？

387
00:37:03,179 --> 00:37:05,389
- ありがとう。
- さあ、マイリー。

388
00:37:05,473 --> 00:37:08,392
- 持続する。ブルーミーもあるのかな？
- 仕事があります。

389
00:37:08,476 --> 00:37:09,685
ごめん。

390
00:37:11,605 --> 00:37:13,981
- 未来を見ているんですね。
- ありがとう。

391
00:37:17,569 --> 00:37:20,237
誓います、すべてについて
あの男は私をイライラさせます。

392
00:37:20,322 --> 00:37:22,323
- おはようございます、ルビーさん。
- 朝。

393
00:37:22,407 --> 00:37:24,116
孫娘ができたね。

394
00:37:24,200 --> 00:37:26,911
- はい、確かにそうです。
- 彼女は少し成長しましたね。

395
00:37:26,995 --> 00:37:29,371
食べ物と水がもたらす驚くべき効果。

396
00:37:31,041 --> 00:37:32,374
素敵なおしゃべり。

397
00:37:33,043 --> 00:37:35,961
終わったら、たぶんあなたと私
ちょっとした買い物ができる。

398
00:37:36,046 --> 00:37:38,005
そこに？結構です。私は大丈夫です。

399
00:37:38,590 --> 00:37:42,509
ほら、ミッシー。あなたもそうかもしれません
ハンナ・モンタナが帰国し、

400
00:37:42,594 --> 00:37:44,595
しかし、ここではズボンとブーツです。

401
00:37:44,679 --> 00:37:49,350
それで十分ではない場合は、
荷造りして git したほうがいいかもしれません。

402
00:37:52,062 --> 00:37:55,814
お父さんを騙しているかも知れませんが、
でも、あなたは決して私をだましているわけではありません。

403
00:37:57,776 --> 00:38:02,655
さて、大騒ぎして申し訳ありませんが、
自分は幸運だと考えるべきだと思う

404
00:38:02,739 --> 00:38:06,158
それは当分の間、
あなたには家と呼べるこのような場所があります。

405
00:38:07,160 --> 00:38:08,285
私はします。

406
00:38:09,496 --> 00:38:10,829
そしてごめんなさい。

407
00:38:12,415 --> 00:38:13,707
私はあなたがそうであることを知っています。

408
00:38:15,460 --> 00:38:16,752
来て！

409
00:38:21,257 --> 00:38:22,925
- ここですか？
- うん。

410
00:38:23,009 --> 00:38:28,055
さあ...スライスしてください
このスイカは試食用です。

411
00:38:28,139 --> 00:38:30,265
あなたは未来を見ています
クロウリー・メドウズの。

412
00:38:30,350 --> 00:38:33,894
この私の気分を受け止めてあげるよ
そしてそれを有効に活用します。

413
00:38:33,979 --> 00:38:36,689
無料サンプル！さあ、女の子たち。

414
00:38:36,773 --> 00:38:39,942
ルビー、食べてもいいよ
好きなだけ募金活動を行ってください。

415
00:38:40,026 --> 00:38:42,111
しかし、進歩を止めるつもりはありません。

416
00:38:42,195 --> 00:38:45,781
ミルズポンドを埋め立て地に変える
それは私が進歩と呼ぶものではありません。

417
00:38:53,581 --> 00:38:54,748
すぐに戻ります。

418
00:38:56,376 --> 00:38:57,960
- 朝。
- 朝。

419
00:38:59,546 --> 00:39:00,879
この女の子を知っていますか？

420
00:39:01,756 --> 00:39:04,967
そうだよ、ハンナ・モンタナ。
私は岩の下には住んでいません。

421
00:39:05,051 --> 00:39:06,677
いいえ、明らかにそうではありません。いいえ、いいえ。

422
00:39:07,345 --> 00:39:09,388
- 何か試してみたいですか？
- ちょっとやってみます。

423
00:39:09,472 --> 00:39:10,597
わかりました。

424
00:39:12,058 --> 00:39:13,892
とてもいいですね。美味しい。

425
00:39:17,063 --> 00:39:20,524
- 私は戻ってきます。
- もしかしたら彼女は別の名前を使ったのかもしれません。

426
00:39:20,608 --> 00:39:23,777
- 私はそうは思わない。
- 誰かが彼女がどこに住んでいるか知っているはずです。

427
00:39:23,862 --> 00:39:25,988
- いいえ、行かなければなりません。
- わかりました。ありがとう！

428
00:40:17,248 --> 00:40:19,625
- マイリー、これを持ってくるのを手伝って...
- 起きてください。

429
00:40:23,463 --> 00:40:25,589
今すぐ彼を助けてください。
彼をここから追い出しましょう。

430
00:40:28,635 --> 00:40:31,428
この可哀想な人を助けてください。大丈夫ですか？

431
00:40:31,513 --> 00:40:35,224
- 大変申し訳ございません。
- ハニー、あなたはとても許されています。

432
00:40:35,308 --> 00:40:37,476
あなたは優しすぎます。いや、本当に。

433
00:40:38,770 --> 00:40:42,272
あなたも同じくらいの年齢ですね。
このハンナ・モンタナを知っていますか？

434
00:40:42,357 --> 00:40:46,819
ハンナ・モンタナ！知らない人はいない
ハンナ・モンタナ？彼女は有名です。

435
00:40:46,903 --> 00:40:50,364
彼女は自分がここの出身だとみんなに話している
どこにもない場所だが、誰も彼女を見ていない。

436
00:40:50,448 --> 00:40:52,533
私は彼女を見て、彼女を見て、彼女を知っていて、彼女を知っていました。

437
00:40:52,617 --> 00:40:55,285
- あなたが最初です。
- 私はモンタナ州の人々をすべて知っています。

438
00:40:55,370 --> 00:40:57,162
どこで見つけられるか知っていますか?

439
00:40:57,247 --> 00:41:01,291
町から約8マイル南に行き、
最初のクリックを右折します。

440
00:41:01,376 --> 00:41:02,209
2つ目の曲がり角で左へ。

441
00:41:02,293 --> 00:41:04,002
-そこにいます。
-そこにいます。

442
00:41:04,754 --> 00:41:06,421
- では、ありがとうございます。ありがとう。
- うん。もちろん。

443
00:41:07,257 --> 00:41:09,466
- 気をつけて。
- うん。ありがとう。

444
00:41:11,511 --> 00:41:12,719
こんにちは？

445
00:41:19,227 --> 00:41:21,186
こんにちは、誰か家にいますか？

446
00:41:51,926 --> 00:41:55,345
- 何？
- より良い質問は「どこですか?」です。

447
00:41:55,430 --> 00:41:58,056
「私の話はどこにあるの？」のように。

448
00:41:59,267 --> 00:42:01,435
ごめんなさい、マブラヴ。 2秒。

449
00:42:01,519 --> 00:42:05,147
- こんにちは？
- パパ、どこにいるの？あなたは電話しませんでした。

450
00:42:05,231 --> 00:42:09,651
ごめんなさい、皆さん。パパは仕事してるよ。
2 秒以内に折り返し電話させていただきます。

451
00:42:09,736 --> 00:42:12,404
急いで。ほぼ消灯です。

452
00:42:13,156 --> 00:42:17,701
ごめん。心配しないでください。保証します
このハンナ・モンタナの物語は...

453
00:42:17,785 --> 00:42:19,620
ハンナ・モンタナ！

454
00:42:19,704 --> 00:42:22,748
信じられない！
ああ、なんてことだ、お父さん！

455
00:42:22,832 --> 00:42:24,625
こんなこと信じられない！
もう彼女に会ったことがありますか？

456
00:42:27,587 --> 00:42:28,921
今じゃないよ、女の子たち！

457
00:42:29,005 --> 00:42:32,049
- サインをもらってください！
-失神しちゃうよ！

458
00:42:32,133 --> 00:42:34,343
あれは誰？あの叫び声は何ですか？

459
00:42:34,427 --> 00:42:38,263
- ダーリン、折り返し電話します。
- パパ、パパ、必ずそうしてください！

460
00:42:39,098 --> 00:42:43,060
- ごめん。言ってたっけ？
- オジー、ダートが欲しいんだ！

461
00:42:43,853 --> 00:42:45,187
信じてください、もう大丈夫です。

462
00:42:59,744 --> 00:43:01,119
めちゃくちゃになりました。

463
00:43:26,145 --> 00:43:28,855
ごめんなさい。やめないでください。私は行きます。

464
00:43:28,940 --> 00:43:31,275
ご心配なく。ふざけていました。

465
00:43:31,359 --> 00:43:33,777
あなたがまだいるのは素晴らしいことです
あの歌うことをやっているのです。

466
00:43:33,861 --> 00:43:37,322
- 歌うこと？何の歌？
- 誰もが知っています、それだけです

467
00:43:37,407 --> 00:43:41,785
あなたがやりたかったことはありますか。
そして...本当に素敵な声を持っています。

468
00:43:44,247 --> 00:43:45,706
ありがとう。それは聞いたことがあります。

469
00:43:48,835 --> 00:43:51,044
その曲についてどう思いましたか？
私が書きました。

470
00:43:53,214 --> 00:43:55,716
- 歌？
- ええ、私がちょうど歌っていたものですか？

471
00:43:56,509 --> 00:43:57,926
私が書いたって言いましたか？

472
00:43:58,344 --> 00:44:01,763
ほとんどのものを手に入れたようです
メモは正しいです。それで、頑張れ、マイリー。

473
00:44:05,310 --> 00:44:06,810
"ほとんど？"

474
00:44:11,607 --> 00:44:15,027
- それで、なぜ気に入らなかったのですか？
- ああ、嫌いとは言ってないよ。

475
00:44:15,111 --> 00:44:19,072
-確かにそうだとは言っていませんね。
- 悪くないよ。ただそうではなかった...

476
00:44:19,157 --> 00:44:21,700
- いいですね。
- ...何でも。

477
00:44:21,784 --> 00:44:24,870
何も教えてくれない
自分が誰であるか、自分が何を感じているかについて。

478
00:44:24,954 --> 00:44:27,622
- 私が今何を感じているか知っていますか？
- アイデアがあるんだ。

479
00:44:27,707 --> 00:44:29,791
申し訳ありませんが、あなたは尋ねました。

480
00:44:30,752 --> 00:44:33,253
何をしているのですか
とにかくこれで迷惑ですか？

481
00:44:33,338 --> 00:44:37,257
卵事業を始める。
私とルビーは契約を結びました。

482
00:44:37,342 --> 00:44:39,468
小屋を建て直して、
卵を売ることになった。

483
00:44:39,552 --> 00:44:44,389
- かなりの再構築ですね。
- どこかから始めなければなりませんね？

484
00:44:47,643 --> 00:44:50,312
人生は登山ですが、景色は素晴らしいです。

485
00:44:52,857 --> 00:44:55,400
あなたがやりたいのはそれだけです、
クロウリーコーナーで卵を売る？

486
00:44:55,485 --> 00:44:57,611
- 他にどこで売るつもりですか？
- 私が言いたかったのはそういうことではありません。

487
00:44:57,695 --> 00:45:00,614
あなたの言いたいことは分かりました。
この場所が分かりませんよね？

488
00:45:02,158 --> 00:45:04,993
- 来て。サドルアップ。
- どこへ行くの？

489
00:45:05,078 --> 00:45:08,205
あなたに...あなたに欠けているものを示すために。

490
00:45:37,944 --> 00:45:41,905
- 次はあなたです！
- とんでもない！いいえ！

491
00:45:50,498 --> 00:45:51,665
分かりました！

492
00:46:56,647 --> 00:46:57,689
寒いです！

493
00:47:05,865 --> 00:47:09,201
さあ、出発しましょう。しません
募金活動に遅刻したい。

494
00:47:57,375 --> 00:47:58,959
頑張れ、パパ！

495
00:47:59,043 --> 00:48:02,921
ロビー・レイ・スチュワート、皆さん。
戻ってきて良かったです、先生。

496
00:48:07,927 --> 00:48:10,428
-あそこでのあなたはとても素晴らしかったです。
- ありがとう、ハニー。

497
00:48:15,184 --> 00:48:17,143
何か問題でもありますか？彼は以前デートしたことがある。

498
00:48:17,228 --> 00:48:19,563
もしかしたら始まっているかもしれない
また何かを意味するために。

499
00:48:21,899 --> 00:48:24,943
速度を落としていきます
よろしければ次の曲で。

500
00:48:31,409 --> 00:48:33,243
- 何？
- 彼女はあなたのことが好きです。あなたは彼女が好きです。

501
00:48:33,327 --> 00:48:35,912
なぜ作らなければならないのですか
すべてがそんなに複雑ですか？

502
00:48:36,080 --> 00:48:38,039
マイリー、あなたは絶対にアンダーではないでしょう...

503
00:48:38,874 --> 00:48:42,502
- 彼女が私を好きだとどうやってわかりますか?
- そうしないと彼女は気が狂ってしまうからです。

504
00:48:43,379 --> 00:48:46,339
-そこは良い点を言いましたね。
- ローレライが帰っていくのを見た。

505
00:48:46,424 --> 00:48:48,842
もしかしたら行けるかもしれない
彼女の空物を手伝ってください。

506
00:48:50,511 --> 00:48:51,928
試してみることができました。

507
00:49:08,863 --> 00:49:12,032
マイリー、踊りませんか？

508
00:49:17,913 --> 00:49:19,789
そこのところはごめんなさい。

509
00:49:19,874 --> 00:49:23,877
この旅行はいつもこうなるはずだった
マイリーについて。あまり私のことではありません。

510
00:49:25,212 --> 00:49:27,172
この2つが関連しているかもしれないと考えたことはありますか?

511
00:49:27,256 --> 00:49:32,135
あなたが正しい。私たち家族の
他の人より近くて、もっと...

512
00:49:32,219 --> 00:49:33,511
秘密主義？

513
00:49:34,221 --> 00:49:35,555
気づいてしまいました。

514
00:49:37,016 --> 00:49:38,350
それで、彼女の調子はどうですか？

515
00:49:39,352 --> 00:49:40,977
彼女の気がする...

516
00:49:43,189 --> 00:49:44,898
私たちは大丈夫です。

517
00:50:42,081 --> 00:50:43,415
ありがとう。

518
00:50:45,876 --> 00:50:48,712
マイリー、オープンマイクの夜だよ。
ぜひ試してみてください。

519
00:50:48,796 --> 00:50:51,297
いいえ、お待ちください。それは良いです。つまり、私の父は...

520
00:50:51,382 --> 00:50:54,342
- さあ。すべては楽しむことなのです。
- いいえ、いいえ。

521
00:50:56,345 --> 00:50:58,054
どうやら私たちに引き取り手が決まったようだ。

522
00:51:05,479 --> 00:51:07,439
わかりました...

523
00:51:07,523 --> 00:51:11,901
皆さんが気にしなければ、私はそうするつもりです
このホーダウンに少しヒップホップを加えてください。

524
00:51:16,073 --> 00:51:18,825
バンジョー、あなたが必要になるよ
ここに来てください。

525
00:51:18,909 --> 00:51:21,786
それで、私の女の子たちはどこにいるのですか？さあ、上がってください。

526
00:51:24,248 --> 00:51:26,040
よし。さぁ行こう。

527
00:51:27,543 --> 00:51:32,046
ブンブンクラップブンデパチパチ。

528
00:51:37,011 --> 00:51:38,094
さぁ行こう！

529
00:51:47,229 --> 00:51:48,688
1、2、3

530
00:51:48,773 --> 00:51:50,690
みんな、さあ、席を立って

531
00:51:50,775 --> 00:51:55,111
ビートについてお話します
そうすれば足が動くようになるよ

532
00:51:55,196 --> 00:51:59,783
バーベキューをあげます
動き方を見せて教える

533
00:51:59,867 --> 00:52:04,245
あなたが5歳か82歳なら
これはあなたにもできることです

534
00:52:04,955 --> 00:52:09,000
ポップして、ロックして、水玉模様にして
カントリー化したらヒップホップに

535
00:52:09,084 --> 00:52:11,336
鷹を空に放て
左右に移動する

536
00:52:11,420 --> 00:52:13,671
左にジャンプ、スティック、グライド

537
00:52:18,761 --> 00:52:21,971
わかりました。来て。
はい、もう一度。

538
00:52:22,598 --> 00:52:26,643
ポップして、ロックして、水玉模様にして
カントリー化したらヒップホップに

539
00:52:26,727 --> 00:52:28,978
鷹を空に放て
左右に移動する

540
00:52:29,063 --> 00:52:31,314
左にジャンプ、スティック、グライド

541
00:52:31,857 --> 00:52:35,360
床をジグザグに横切る
対角でシャッフルする

542
00:52:35,444 --> 00:52:37,779
ドラムを叩くときは手を腰に当てます

543
00:52:37,863 --> 00:52:41,991
片足180度ツイスト
そしてジグザグ、ステップ、スライド

544
00:52:42,076 --> 00:52:44,577
左に傾けて三回拍手してください

545
00:52:44,662 --> 00:52:46,538
頭からつま先まで振り切ってください

546
00:52:46,622 --> 00:52:48,748
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

547
00:52:48,833 --> 00:52:51,042
- ホーダウンをする
- ホーダウン

548
00:52:51,126 --> 00:52:53,419
- ホーダウンをする
- 投げ捨て

549
00:52:55,464 --> 00:52:57,674
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

550
00:53:03,013 --> 00:53:04,305
さあ。さぁ行こう。

551
00:53:04,390 --> 00:53:08,393
床をジグザグに横切る
対角でシャッフルする

552
00:53:08,477 --> 00:53:10,478
ドラムを叩くときは手を腰に当てます

553
00:53:10,563 --> 00:53:15,191
片足180度ツイスト
そしてジグザグ、ステップ、スライド

554
00:53:15,276 --> 00:53:17,527
左に傾けて三回拍手してください

555
00:53:17,611 --> 00:53:19,737
頭からつま先まで振り切ってください

556
00:53:19,822 --> 00:53:21,990
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

557
00:53:22,074 --> 00:53:24,033
- ホーダウンをしてください！
- 投げ捨て！

558
00:53:24,118 --> 00:53:26,244
- ホーダウンをする
- 投げ捨て！

559
00:53:26,328 --> 00:53:28,580
- ホーダウンをしてください！
- 投げ捨て！

560
00:53:28,664 --> 00:53:30,957
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

561
00:53:31,041 --> 00:53:33,751
大丈夫！ブンブンドクラップ
ブンブンクラップ

562
00:53:33,836 --> 00:53:35,336
さあ。さぁ行こう！

563
00:53:35,421 --> 00:53:39,507
ポップして、ロックして、水玉模様にして
カントリー化したらヒップホップに

564
00:53:39,592 --> 00:53:41,801
鷹を空に放て
左右に移動する

565
00:53:41,886 --> 00:53:44,304
左にジャンプ、スティック、グライド

566
00:53:44,388 --> 00:53:48,349
床をジグザグに横切る
対角でシャッフルする

567
00:53:48,434 --> 00:53:50,560
ドラムを叩くときは手を腰に当てます

568
00:53:50,644 --> 00:53:55,231
片足180度ツイスト
そしてジグザグ、ステップ、スライド

569
00:53:55,316 --> 00:53:59,569
左に傾けて三回拍手してください
頭からつま先まで振り切ってください

570
00:53:59,653 --> 00:54:01,738
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

571
00:54:01,822 --> 00:54:05,992
- ホーダウンをする
- 投げ捨て！

572
00:54:06,076 --> 00:54:08,077
- ホーダウンをする
- 投げ捨て

573
00:54:08,162 --> 00:54:10,246
すべてを一緒に投げてください
それが私たちの転がり方です

574
00:54:17,713 --> 00:54:19,714
私たち自身のマイリー・スチュワート、皆さん。

575
00:54:29,016 --> 00:54:31,017
ここに来るとかなりの神経がいる。

576
00:54:34,104 --> 00:54:36,814
ごめんなさい。私は思った
これはコミュニティイベントでした。

577
00:54:36,899 --> 00:54:40,568
コミュニティ。あなたも知らないでしょう
その言葉が何を意味するのか。

578
00:54:40,653 --> 00:54:44,030
まあ、あなたの考えはわかります
は過去のものです。

579
00:54:45,824 --> 00:54:49,744
今夜はいくら集めますか？
千ドル？

580
00:54:51,121 --> 00:54:52,455
二千ドル？

581
00:54:53,082 --> 00:54:57,001
- 何であれ、倍にしてやるよ。
- 私たちはあなたのお金が欲しいわけではありません。

582
00:54:57,086 --> 00:54:59,379
大丈夫。一日の終わりに
それは問題ではないでしょう。

583
00:54:59,463 --> 00:55:02,048
これを100個持っていますが、
あなたはお金を集めるつもりはありません

584
00:55:02,132 --> 00:55:04,008
メドウズを救うには時間がかかるだろう。

585
00:55:04,093 --> 00:55:07,762
ビートルズが来ない限りはだめだ
慈善コンサートのために。待って。問題。

586
00:55:10,182 --> 00:55:12,558
皆さんは避けられないことを早く受け入れてください。
早ければ早いほど私たちは...

587
00:55:12,643 --> 00:55:14,394
マイリーはハンナ・モンタナを知っています。

588
00:55:16,939 --> 00:55:19,399
- あれは誰？
- 彼女はサーフィンで命を救った。

589
00:55:20,192 --> 00:55:24,487
彼らは親友です。
彼女なら私たちを助けてくれるでしょう？

590
00:55:24,571 --> 00:55:26,531
コンサートを開催します。
そうすれば資金が集まるだろう。

591
00:55:27,449 --> 00:55:28,992
うん！うん！やってみろよ。

592
00:55:29,076 --> 00:55:30,451
うん。彼女に電話してください。

593
00:55:32,746 --> 00:55:34,747
彼女に電話してもいいと思います。

594
00:55:39,169 --> 00:55:40,712
ハンナ・モンタナはマイリーを知っていますか？

595
00:55:57,104 --> 00:56:02,150
ああ、なんと！ハンナ・モンタナだよ！
愛してるよ、ハンナ！

596
00:56:15,706 --> 00:56:18,374
ああ、なんてことだ。彼女はここにいます。
彼女が来るとは思わなかった。

597
00:56:19,251 --> 00:56:23,337
ありがとう！ありがとう、ありがとう、
ありがとう。抱きしめてください。ありがとう。

598
00:56:27,176 --> 00:56:31,429
- とても素朴ですね。大好きだよ、マイリー。
- ありがとう。

599
00:56:31,513 --> 00:56:35,058
この「ポップスターが故郷を救う」という全体像
角度が天才的。

600
00:56:35,726 --> 00:56:38,394
許すほど天才ではない
私をニューヨークに捨てたことに対して

601
00:56:38,479 --> 00:56:41,481
仕事を失うところだったので、
しかしそれでも天才。

602
00:56:45,736 --> 00:56:48,654
それで、あなたはおばあちゃんに違いありません。

603
00:56:49,740 --> 00:56:50,782
愛らしい。

604
00:56:51,658 --> 00:56:54,535
この場所を見てください。それはまさに...

605
00:56:55,662 --> 00:56:56,788
そして...

606
00:56:58,207 --> 00:57:00,792
- いつもこんな匂いなんですか？
- かなりね。

607
00:57:02,002 --> 00:57:03,044
すみません。

608
00:57:03,962 --> 00:57:07,090
リリー、本当にごめんなさい。
あなたは私がこれまでに持った中で最高の友達です。

609
00:57:07,174 --> 00:57:10,218
そうはしないだろうと思ってた
私に話してください。あなたを永遠に失うかも知れません...

610
00:57:10,302 --> 00:57:13,930
- したくてもできなかったのですね。
- いいよ、したくないから。

611
00:57:14,890 --> 00:57:18,434
そして...ごめんなさい
あの記者の男と話している。

612
00:57:18,519 --> 00:57:22,897
何？リリー、あなたこそがその人です
記者と話しましたか？どうしてできるでしょうか？

613
00:57:22,981 --> 00:57:25,293
これもそのうちの1つだと思いました
「ごめんなさい、ごめんなさい」の瞬間。

614
00:57:25,317 --> 00:57:29,320
それはそうですし、私もそうです。そしてハンナに誓います
二度と私たちの間に来ることはありません。

615
00:57:29,404 --> 00:57:32,073
- マイリー？
- うん？

616
00:57:32,157 --> 00:57:34,367
中に入って話してもいいですか
ハンナはちょっと？

617
00:57:34,451 --> 00:57:36,369
- あなたはハンナです。
- いいえ、あなたはハンナです。

618
00:57:36,453 --> 00:57:39,455
私はハンナにはなれない。
いいえ、あなたはハンナです。やめて。

619
00:57:39,540 --> 00:57:40,957
それはちょっと重要なことです。

620
00:57:41,834 --> 00:57:43,835
こんなことはやめてください。

621
00:57:45,254 --> 00:57:46,420
停止！

622
00:57:47,589 --> 00:57:48,714
入ってください。

623
00:57:54,221 --> 00:57:56,097
ごめんなさい。気づかなかった...

624
00:57:56,181 --> 00:57:59,016
心配ありません。
これだけでもちょっとしたストレス解消になります。

625
00:57:59,101 --> 00:58:00,768
ハンナの時差ぼけを和らげてくれます。

626
00:58:00,853 --> 00:58:03,354
時差ぼけ？でもカリフォルニアの
たった2時間…

627
00:58:03,438 --> 00:58:06,858
はい。でもハンナ
西から東へしか飛んでくれない…

628
00:58:06,942 --> 00:58:09,861
...それで...彼女は時間を稼ぎます。

629
00:58:09,945 --> 00:58:13,698
彼女は時々、長い道のりを行かなければなりません。
実際、彼女はどんどん若くなっています。

630
00:58:13,782 --> 00:58:15,616
- 何か欲しかったんですか？
- うん。

631
00:58:16,785 --> 00:58:17,994
こんにちは、ハンナ。

632
00:58:18,078 --> 00:58:23,374
私はローレライです。そして私たちはただ
あなたがここに来てくれてとても感謝しています。

633
00:58:23,458 --> 00:58:24,625
ああ、そうですね...

634
00:58:26,253 --> 00:58:27,545
フットマッサージ。

635
00:58:28,380 --> 00:58:29,547
まさにLA。

636
00:58:30,716 --> 00:58:33,551
- マイリー、そこにいるの？
- 彼は知りません。

637
00:58:35,012 --> 00:58:37,597
ハンナがここにいます。
彼はとても興奮するでしょう。

638
00:58:37,681 --> 00:58:39,515
- 彼に教えてあげましょう。
- 私が引き継ぎます。

639
00:58:40,184 --> 00:58:43,811
いいえ、ハンナは私を考慮しています
彼女の個人的なこと、ご存知ですか...

640
00:58:44,438 --> 00:58:46,606
こういうことがあるのですが…いいですよ。

641
00:58:48,275 --> 00:58:50,568
ねえ、でも話さないで。

642
00:58:59,328 --> 00:59:05,333
それで...市長はこれを投げたいと思っています
今晩はあなたに敬意を表して盛大なパーティーを開催します。

643
00:59:05,417 --> 00:59:09,253
ロブスターを空輸してもらいました
そしてすべてはあなただけのために。

644
00:59:10,047 --> 00:59:12,089
彼らがあまり時差ぼけにならないことを願っています。

645
00:59:13,884 --> 00:59:14,926
とにかく...

646
00:59:15,969 --> 00:59:17,553
お父さん！

647
00:59:17,638 --> 00:59:20,473
- 何してるの？
- おばあちゃんの側溝を修理する。

648
00:59:20,557 --> 00:59:23,059
はしごを持ってください。
かぼちゃを潰さないでください。

649
00:59:23,393 --> 00:59:26,187
降りてきてください。
緊急です。私は今あなたを必要とする。

650
00:59:26,271 --> 00:59:27,688
それははいですか？

651
00:59:30,817 --> 00:59:33,361
それは素晴らしいですね。おお。

652
00:59:33,904 --> 00:59:36,697
ローレライは何をしているのですか
ハンナの足をさすりますか？

653
00:59:36,782 --> 00:59:38,950
- 厳密に言えば、それらはリリーのものです。
- 滞在する。

654
00:59:39,743 --> 00:59:42,578
お父さん。お父さん、準備は完了です。
デリックと話したんだけど…

655
00:59:42,996 --> 00:59:45,248
- 彼はどうしたの?
- ここに来て。

656
00:59:45,958 --> 00:59:47,959
おい、おい。ローレライ。

657
00:59:48,043 --> 00:59:51,045
- ハンナを休ませてあげたらどうですか...
- 彼女は眠っていると思います。

658
00:59:53,548 --> 00:59:55,967
かわいそうなことだ。時差ぼけ。

659
00:59:56,635 --> 00:59:58,219
彼女は西から東へのみ飛行します。

660
00:59:59,263 --> 01:00:02,848
何？それが一番愚かなことだよ
人生で聞いたことがある。

661
01:00:02,933 --> 01:00:04,767
ある種の有名人的なもの。

662
01:00:05,811 --> 01:00:08,646
しかし、彼女はそう言いました。
彼女は市長の夕食会に来る予定です。

663
01:00:09,523 --> 01:00:13,025
彼女をそこへ連れて行くのが私の仕事だった
そして彼女は来ます。

664
01:00:15,195 --> 01:00:17,363
- 素晴らしい。
- 行くんですよね？

665
01:00:19,866 --> 01:00:21,242
まあ、分かりません。

666
01:00:21,910 --> 01:00:23,244
これはあなたが尋ねているのですか？

667
01:00:25,080 --> 01:00:30,126
- うん。そうかもしれないと思います。
- それでは、これは私が受け入れます。

668
01:00:35,799 --> 01:00:38,217
- 彼らはキスするつもりだと思います。
- はい！

669
01:00:38,302 --> 01:00:40,303
行きなさい、パパ！行きなさい、パパ！

670
01:00:45,350 --> 01:00:48,728
確かにここのところ暑くなってきています。
窓を開けてみようと思います。

671
01:00:48,812 --> 01:00:51,772
彼女はいらない
息苦しい部屋で寝ること。

672
01:00:57,070 --> 01:00:58,654
行きなさい、パパ…

673
01:01:00,198 --> 01:01:02,199
ああ、ジャクソン！

674
01:01:04,369 --> 01:01:09,415
大丈夫ですか？見てください。ラダー。
大丈夫ですか？お手伝いさせてください。

675
01:01:09,499 --> 01:01:10,708
私は大丈夫。私は大丈夫。

676
01:01:17,883 --> 01:01:21,594
これらの味は...健康的です。中には何が入っているのでしょうか？

677
01:01:22,429 --> 01:01:23,596
スカッシュ。

678
01:01:27,684 --> 01:01:31,854
- カウボーイが欲しいです。
- ごめん。あれは取られてしまった。

679
01:01:31,938 --> 01:01:33,189
- 本当に？
- うん。

680
01:01:34,775 --> 01:01:35,816
いいえ。

681
01:01:36,818 --> 01:01:40,154
たぶん。わからない。みたいです
私たちはただの友達になるつもりです。

682
01:01:41,323 --> 01:01:42,865
しかし、彼はまだハンナに会っていません。

683
01:01:43,700 --> 01:01:44,867
来て。

684
01:01:50,874 --> 01:01:52,541
それで、ハンさん...

685
01:01:53,960 --> 01:01:55,211
ハン...

686
01:01:57,214 --> 01:01:59,173
ほら、見てください！ハンナ・モンタナだよ！

687
01:02:01,009 --> 01:02:04,136
こんにちは。ごめんなさい、私は...会えませんでした。

688
01:02:04,221 --> 01:02:07,431
- 私はトラヴィスです。来てくれてありがとう。
- はい、喜んでお手伝いします。

689
01:02:08,016 --> 01:02:12,436
- リリーです。彼女は私のアシスタントです。
- エグゼクティブアシスタント。

690
01:02:13,313 --> 01:02:15,398
クロウリーコーナーズへようこそ。

691
01:02:15,482 --> 01:02:18,818
確かにあったらいいですね
誰かが...私たちを案内してください。

692
01:02:19,569 --> 01:02:20,903
- 本当に滑らかです。
- 何？

693
01:02:20,987 --> 01:02:25,616
私は本当にあなたの男ではないと思います。
でも、初めまして。

694
01:02:27,160 --> 01:02:28,577
いいえ、行きます。行く！

695
01:02:30,997 --> 01:02:34,542
それで...衛星受信アンテナを設置します。

696
01:02:35,544 --> 01:02:37,211
鳥の水浴び場です。

697
01:02:38,338 --> 01:02:39,672
それはわかっていました。

698
01:02:41,299 --> 01:02:44,385
リリー、探しに行ってくれない？
この立派な家の主人は、

699
01:02:44,469 --> 01:02:46,762
私の食事のニーズを満たしてくれるでしょうか？

700
01:02:46,847 --> 01:02:48,264
行く。アシスト。

701
01:02:49,099 --> 01:02:50,516
わかりました。

702
01:02:53,353 --> 01:02:55,646
それで、あなたとマイリーはかなり近いですか？

703
01:02:56,648 --> 01:02:57,940
あなたには何もわかりません。

704
01:03:00,360 --> 01:03:03,320
答える必要はありません
これは個人的なすぎると思われる場合は、

705
01:03:03,405 --> 01:03:06,323
でもあなたは彼女がそうするだろうと思う
頼まれたら付き合ってくれる？

706
01:03:06,408 --> 01:03:07,950
マイリーと一緒に出かけたいですか？

707
01:03:08,452 --> 01:03:11,454
いいえ、あなたは本当に賞品になるでしょう。
誤解しないでください、しかし...

708
01:03:13,248 --> 01:03:14,415
マイリー...

709
01:03:15,292 --> 01:03:17,710
笑わずにはいられない
私が彼女の近くにいるとき。

710
01:03:19,296 --> 01:03:23,215
私はいつも彼女のことを考えています。そして私は...

711
01:03:23,300 --> 01:03:24,675
あなたは彼女をデートに誘ってみるべきです。

712
01:03:26,261 --> 01:03:27,303
本当に？

713
01:03:30,307 --> 01:03:33,058
うん。ええ、
今からそうするつもりです。

714
01:03:33,143 --> 01:03:35,352
いいえ、いいえ。いいえ、すみません。

715
01:03:35,437 --> 01:03:38,647
そこには入れません。彼女は家にいません。
マイリー！彼女は家にいません。

716
01:03:38,732 --> 01:03:42,318
彼女は～に行くことについて何か言いました
納屋とブルージーンズのブラッシング。

717
01:03:42,402 --> 01:03:45,321
そこに行って彼女に聞いてみたほうがいいよ。
行け！行け！行け！行く。さようなら。

718
01:03:46,156 --> 01:03:47,448
行く！

719
01:03:50,202 --> 01:03:52,828
- ゆっくりしてください、熱いもの。
- 行かなきゃ。行かなきゃ！

720
01:03:54,915 --> 01:03:56,373
マイリー？

721
01:04:00,962 --> 01:04:02,505
マイリー！

722
01:04:03,298 --> 01:04:06,425
- マイリー、あなたは...
- おい、怠け者よ。

723
01:04:07,886 --> 01:04:13,432
ねえ...ちょうど話していたところだ
あなたの友人、ハンナに。

724
01:04:15,018 --> 01:04:17,061
実は、私たちはあなたのことを話していました。

725
01:04:17,145 --> 01:04:21,023
まあ、本当に？ありましたか
言いたかったこと、

726
01:04:21,107 --> 01:04:22,816
それとも私に尋ねますか、それとも私に話しますか？

727
01:04:24,069 --> 01:04:26,403
そうですね...わかっています
あなたはもうすぐ家に帰ります。

728
01:04:26,488 --> 01:04:29,240
はい、そうです。
そうです、トラヴィス、続けてください。

729
01:04:30,784 --> 01:04:32,576
良い...

730
01:04:32,661 --> 01:04:36,956
たぶん、あなたが欲しいかどうか疑問に思っていました
今晩一緒にディナーに行きませんか？

731
01:04:38,083 --> 01:04:42,920
わかりました。もちろん。持っていないと思います
他の計画は大丈夫だと思います。

732
01:04:43,964 --> 01:04:46,465
- いいね。
- いいね。

733
01:04:52,264 --> 01:04:53,305
いいね。

734
01:04:53,640 --> 01:04:57,977
- 今、あなたは話しています。それがそれです。
- そうなるでしょうが、彼女は行かないでしょう。

735
01:04:58,812 --> 01:05:00,187
行けないってどういう意味ですか？

736
01:05:00,272 --> 01:05:03,107
ローレライ・ハンナと約束したね
主賓になる

737
01:05:03,191 --> 01:05:05,609
市長のところに
今夜は大きなロブスター、フーハー。

738
01:05:05,694 --> 01:05:08,487
- 実際、リリーはそうしました。
- 実際、ハンナはそうしました。

739
01:05:08,572 --> 01:05:09,989
でもトラヴィスと約束したんだ。

740
01:05:10,073 --> 01:05:12,950
あのね？
あとはあなたにお任せします。

741
01:05:13,034 --> 01:05:14,910
あなたは自分が正しいと思うことは何でも行います。

742
01:05:15,996 --> 01:05:17,162
でも...

743
01:05:38,101 --> 01:05:40,686
ハンナ・モンタナだよ！

744
01:05:47,152 --> 01:05:49,820
サインを頂けますか、
ハンナ・モンタナ？

745
01:05:55,827 --> 01:05:56,869
笑顔。

746
01:05:59,205 --> 01:06:00,331
完璧。

747
01:06:02,584 --> 01:06:04,877
マイリーはどこですか？
彼女は今頃ここにいるはずです。

748
01:06:04,961 --> 01:06:09,256
ねえ、彼女は東海岸を持っています
西ナイル病。

749
01:06:09,341 --> 01:06:11,842
- あの野郎は旅行中だ。
- うん。

750
01:06:13,136 --> 01:06:16,430
まあ、もしみんなが
席に座っていただけますか。

751
01:06:16,514 --> 01:06:19,099
- はい、皆さん着席してください。
- そこにあなたの席札が...

752
01:06:19,184 --> 01:06:23,812
そして、正直に言っておきますが、

753
01:06:24,898 --> 01:06:27,107
あなたと同じ才能を持つ人がいるなんて…

754
01:06:27,192 --> 01:06:30,986
そうですね、ミス・モンタナ、ハンナ、もしよろしければ、

755
01:06:31,071 --> 01:06:36,408
明日のコンサートを節約するというあなたのオファー
クロウリー・メドウズはそのような悲しい運命から、

756
01:06:36,493 --> 01:06:41,121
さて、私たちのささやかな小さなコーナー
世界中の人がいくら感謝してもしきれません。

757
01:06:41,915 --> 01:06:44,249
そしてもし私自身に何かあったら

758
01:06:44,334 --> 01:06:47,670
あるいはクロウリー・コーナーズの善良な人々
あなたのためにできることは、

759
01:06:47,754 --> 01:06:51,340
必要なものは何でも、
あなたがしなければならないのは...

760
01:06:52,634 --> 01:06:54,176
彼女はどこへ行ったのですか？

761
01:06:55,178 --> 01:06:56,387
必要。

762
01:06:57,389 --> 01:07:01,517
- ファンの様子を確認する必要があるだけです。
- ハンナ！ハンナ！

763
01:07:01,601 --> 01:07:06,230
見る？でも本当に必要なものは
トイレに行かなければなりません。

764
01:07:07,065 --> 01:07:10,234
私は行く必要があります。リリーさん
私と一緒に来てください。今すぐ！

765
01:07:14,072 --> 01:07:16,240
メイク、服装。
それはすべてそこにあります。行く。

766
01:07:18,952 --> 01:07:20,911
- すぐ戻ってきます。私のためにカバーしてください。
- わかりました！

767
01:07:34,217 --> 01:07:38,721
- おい。ごめんなさい、遅くなってしまいました。
- 遅くないよ。私は早かったです。

768
01:07:39,764 --> 01:07:42,683
- これをもらいました。
- ありがとう。

769
01:07:45,270 --> 01:07:49,940
- イヤリングが 1 つしかないのは知っていますか?
- LAの流行のもの。

770
01:07:54,404 --> 01:07:57,156
- すぐにそこに戻ると思いますか？
- うん。

771
01:08:01,202 --> 01:08:03,579
- 先に進んでジャンプしてみます。
- ジャンプしてください。

772
01:08:05,874 --> 01:08:06,915
マイリー...

773
01:08:08,042 --> 01:08:09,334
出発する前に...

774
01:08:10,420 --> 01:08:11,920
...私はただ...

775
01:08:13,006 --> 01:08:15,424
ぜひ知っておいてほしいのですが
あなたについて私がどう感じているか。

776
01:08:26,102 --> 01:08:27,686
大丈夫ですか？

777
01:08:27,771 --> 01:08:31,565
これを受け取るべきです。申し訳ありませんが、
ほんの一瞬です。私は誓います。

778
01:08:31,649 --> 01:08:33,692
たぶんもらえるよ
後方の受信状態が良くなります。

779
01:08:34,402 --> 01:08:36,904
バーが2本出てきました。バーが3本。

780
01:08:37,864 --> 01:08:39,072
バーが4本！

781
01:08:40,492 --> 01:08:43,452
ハンナ！ハンナ！ハンナ！ハンナ！

782
01:08:55,507 --> 01:08:58,675
さて、私たちの主賓は
戻ってきました、掘り下げてください！

783
01:09:01,930 --> 01:09:03,639
なんともひどいですね。

784
01:09:17,028 --> 01:09:20,781
それで、ハンナ、あなたはそうしなければなりません
語るべき素晴らしい物語がたくさんあります。

785
01:09:20,865 --> 01:09:22,241
あまり。

786
01:09:24,536 --> 01:09:26,662
つまり、本当にたくさんあります。

787
01:09:27,330 --> 01:09:30,374
でも今夜は要らない
私のすべてになるために。

788
01:09:30,458 --> 01:09:33,794
つまり、みんなの物語
重要ですよね、ジャクソン？

789
01:09:34,879 --> 01:09:37,422
あなたは大学を始めました。
あなたのクラスについて教えてください。

790
01:09:37,507 --> 01:09:39,174
そう、私のクラスです。

791
01:09:40,009 --> 01:09:41,218
本当に好きです...

792
01:09:43,346 --> 01:09:45,013
私の一番好きな部分は…

793
01:09:46,808 --> 01:09:50,143
お父さん、あなたの小さなあの子は
男へと成長している。

794
01:09:54,440 --> 01:09:55,691
ナプキンを落としてしまいました。

795
01:09:56,150 --> 01:09:58,777
ハーロー！ハーロー！

796
01:09:59,445 --> 01:10:01,697
- 何してるの？
- フェレットを探しています。

797
01:10:01,781 --> 01:10:03,031
何してるの？

798
01:10:03,116 --> 01:10:06,535
初めての成熟をしようとしています
関係。そこに戻ってください。

799
01:10:09,873 --> 01:10:10,914
見つけました。

800
01:10:27,932 --> 01:10:31,643
- ロブスターを食べます。
- メニューには載ってないんです。

801
01:10:31,728 --> 01:10:32,895
右。

802
01:10:41,529 --> 01:10:45,574
ごめん。そうだった
変な数日だったけど…

803
01:10:45,658 --> 01:10:47,409
そうだね。

804
01:10:47,493 --> 01:10:51,246
そして、私はいくつかを知っていると思います
あなたが私に伝えたいことの。

805
01:10:54,167 --> 01:10:55,334
うん？

806
01:10:56,294 --> 01:10:58,837
たくさんのことがあります
私もあなたに言いたいです。

807
01:11:02,467 --> 01:11:06,637
それは待つだけです。私は
ロブスターを再確認する必要があります。

808
01:11:52,392 --> 01:11:55,644
- クラブソーダがそれを解消します。
- 座る！それで十分です。

809
01:11:56,229 --> 01:11:58,563
誰も起きていない
この表から。誰も。

810
01:11:59,399 --> 01:12:00,649
デザート、誰か？

811
01:12:01,192 --> 01:12:03,485
きっと皆さんもそうだと思います
ベイクドアラスカについて聞いた。

812
01:12:03,569 --> 01:12:05,612
テネシーフランベをお届けします。

813
01:12:10,493 --> 01:12:13,370
市長さん、そうですね。
最後に一言言いたいですか？

814
01:12:13,454 --> 01:12:15,080
はい、はい。

815
01:12:15,164 --> 01:12:19,292
テネシー州のことを知っている人はあまりいません
実はフランベを発明したのは…

816
01:12:30,388 --> 01:12:31,805
ここに来てください。

817
01:12:31,889 --> 01:12:33,348
- 市長さん！
- わかりました。

818
01:12:38,271 --> 01:12:39,479
ハーロー！

819
01:12:47,488 --> 01:12:48,655
火事が起きた！

820
01:12:53,745 --> 01:12:54,953
ダン・フラム！

821
01:13:16,684 --> 01:13:19,853
これはすべて非常にうまくいきました。
そう思いませんか？

822
01:13:25,026 --> 01:13:27,486
ごめんなさい、失礼します。すみません。

823
01:14:23,709 --> 01:14:26,086
トラヴィス、説明させてください。

824
01:14:27,171 --> 01:14:30,549
何を説明しますか？
私をからかっていたってこと？

825
01:14:31,676 --> 01:14:34,553
私を見て笑っていますか？
ずっと私に嘘をついてるの？

826
01:14:36,514 --> 01:14:39,724
私はあなたに正直でした。
私は自分の気持ちを伝えました。

827
01:14:39,809 --> 01:14:42,018
-そして私も同じように感じています。
-いいえ、そうではありません。

828
01:14:42,103 --> 01:14:45,021
なぜなら私はそうするだろうから
あなたをそのように扱ったことはありません。

829
01:14:45,106 --> 01:14:48,692
ご存知の通り、マイリー、
ハンナ、あなたは誰ですか？

830
01:14:49,235 --> 01:14:50,735
もう終わりです。

831
01:14:50,820 --> 01:14:54,489
トラヴィス！トラヴィス、お願いします。

832
01:15:20,099 --> 01:15:23,518
- あなたは見ましたか？
- はい、分かりました。

833
01:15:24,020 --> 01:15:25,896
ロビー・レイ、そこにいるのはあなたですか？

834
01:15:27,565 --> 01:15:30,817
今はダメよ、ローレライ。
家族の用事があるんだ。

835
01:15:32,028 --> 01:15:35,155
ごめんなさい。これだけです
一晩中災難でした。

836
01:15:35,239 --> 01:15:39,492
全体を整理してから、
あの女の子が入ってきて台無しにしてしまう。

837
01:15:39,577 --> 01:15:42,037
彼女がここにいるかどうかは気にしない
大きなコンサートに向けて。

838
01:15:42,121 --> 01:15:45,749
彼女は複雑な人生を送っています。
わかりにくいとは思いますが...

839
01:15:46,542 --> 01:15:48,251
何が起こっているの、ロビー・レイ？

840
01:15:49,462 --> 01:15:52,797
ご存知のとおり、私は本当に持っていません
秘密や嘘はいつでも。

841
01:15:52,882 --> 01:15:56,927
幸せになれるか分かりませんが、
誰かがそこにとても快適に住んでいる。

842
01:15:57,011 --> 01:16:01,765
知っている。そうである必要はありません。
本当のことを言うべきだった。

843
01:16:03,559 --> 01:16:05,727
真実はそれです...

844
01:16:08,397 --> 01:16:11,900
私の人生には居場所がないだけ
今の関係のために。

845
01:16:11,984 --> 01:16:13,318
余地がない。

846
01:16:13,402 --> 01:16:15,946
マイリーと私、
物事を整理しなければなりません。

847
01:16:16,113 --> 01:16:20,575
そして彼女は私を必要としているのです。
そして私は彼女のためにそこにいる必要があるのです。

848
01:16:23,120 --> 01:16:24,412
ごめんなさい。

849
01:16:26,415 --> 01:16:28,083
そうですね...私もですよ。

850
01:16:30,127 --> 01:16:31,211
私も。

851
01:16:36,592 --> 01:16:41,972
ハンナ！ハンナ！ハンナ！ハンナ！
ハンナ！ハンナ！ハンナ！ハンナ！

852
01:17:22,513 --> 01:17:23,596
やあ、芋虫。

853
01:17:24,473 --> 01:17:27,600
- ありがとう。
- 問題ない。

854
01:17:37,028 --> 01:17:40,530
- あなたは怒っていますか？
- いいえ、怒っていません。あなた？

855
01:17:42,450 --> 01:17:43,491
いいえ。

856
01:17:45,036 --> 01:17:49,456
- 曲はどうなりましたか？
- わからない。まだわかりません。

857
01:17:50,499 --> 01:17:52,208
それは何ですか？

858
01:17:52,293 --> 01:17:55,587
あなた。自分。

859
01:17:57,340 --> 01:17:58,631
私たち。

860
01:18:00,926 --> 01:18:02,218
聞こえますか？

861
01:18:20,738 --> 01:18:24,282
あなたは私を閉じ込めて光を消してくれた

862
01:18:24,367 --> 01:18:27,869
夜も安全に守ってくれた

863
01:18:27,953 --> 01:18:32,499
小さな女の子はそういうものに依存している

864
01:18:35,086 --> 01:18:38,588
歯を磨いて髪をとかした

865
01:18:38,672 --> 01:18:41,883
どこへでも車で連れて行ってもらいました

866
01:18:41,967 --> 01:18:46,513
あなたはいつもそこにいました
振り返ったとき

867
01:18:48,516 --> 01:18:51,893
すべて一人でやらなければならなかった

868
01:18:51,977 --> 01:18:55,271
生計を立てる、家を作る

869
01:18:56,399 --> 01:19:00,944
できる限り大変だったに違いない

870
01:19:02,738 --> 01:19:05,865
そして夜眠れなかったとき

871
01:19:05,950 --> 01:19:09,411
怖いことはうまくいかないだろう

872
01:19:10,746 --> 01:19:14,749
あなたは私の手を握って歌ってくれるでしょう

873
01:19:14,834 --> 01:19:16,960
この部分は一緒に歌ってください、パパ。

874
01:19:17,795 --> 01:19:21,131
木の毛虫

875
01:19:21,215 --> 01:19:24,801
自分が何者になるのか気になりますね

876
01:19:24,885 --> 01:19:28,930
遠くには行けないけど、夢はいつでも見られるよ

877
01:19:31,976 --> 01:19:35,019
そうなってほしい、そうしてほしい

878
01:19:35,104 --> 01:19:38,648
心配しないで、しっかりしてて

879
01:19:38,732 --> 01:19:43,111
いつかその日が来ることを約束します

880
01:19:44,447 --> 01:19:47,532
蝶よ、飛んで行って

881
01:19:53,247 --> 01:19:56,624
- 蝶よ、飛び去ってください
- 蝶よ、飛び去ってください

882
01:19:56,709 --> 01:20:00,378
あなたは翼を手に入れた、もうここにはいられない

883
01:20:00,463 --> 01:20:04,757
それらの夢を持って行きましょう
そしてそれらをすべて実現させます

884
01:20:07,386 --> 01:20:12,015
蝶、蝶、蝶

885
01:20:12,850 --> 01:20:15,518
蝶よ、飛んで行って

886
01:21:04,693 --> 01:21:06,402
- マイリー！
- はい！何？

887
01:21:06,487 --> 01:21:07,529
マイリー！

888
01:21:09,240 --> 01:21:11,074
- 大丈夫ですか？
- もっとよく分からないの？

889
01:21:11,158 --> 01:21:13,993
眠っている人に怒鳴るよりも
鶏小屋の上？

890
01:21:14,078 --> 01:21:15,495
今はそうです。

891
01:21:17,081 --> 01:21:20,083
これをやったのですか？
一晩中ここにいたの？

892
01:21:20,167 --> 01:21:22,252
ほんの少しの努力です。それだけです。

893
01:21:23,796 --> 01:21:25,129
人生は登りだ。

894
01:21:30,844 --> 01:21:34,764
- 時間ですか？
- はい、時間です。

895
01:21:35,933 --> 01:21:37,058
さあ行こう。

896
01:21:46,068 --> 01:21:48,611
たった今受け取りました
1,000ドルの寄付

897
01:21:48,696 --> 01:21:51,698
- 匿名の後援者から！
- そこに近づいています。

898
01:21:53,284 --> 01:21:56,369
すごいじゃないですか？これはすごいですね！
コンサートでお会いしましょう。

899
01:22:10,384 --> 01:22:13,177
- 伝わってきました。伝わってきます。
- 戻ってください！

900
01:22:13,262 --> 01:22:16,347
私は代理人ではないので、
私はマネージャーではありません、おばあちゃんです。

901
01:22:16,432 --> 01:22:19,058
- 私は本物です。
- 彼女は大丈夫です。

902
01:22:24,064 --> 01:22:25,398
良い一日をお過ごしください、奥様。

903
01:22:26,692 --> 01:22:32,655
ハニー、私には分かりませんでした。不思議ではありません。
このキャンピングカーの中にあなたを隠してください。

904
01:22:35,492 --> 01:22:39,245
- いつもこんなにクレイジーなんですか？
- いつも。

905
01:22:39,330 --> 01:22:44,292
ここに来るまでが大変だったとは分かっていますが、
しかし、あなたがやっていることは良いことです。

906
01:22:44,376 --> 01:22:45,877
それを誇りに思うべきです。

907
01:22:50,591 --> 01:22:51,924
私はそうであることを知っています。

908
01:23:03,729 --> 01:23:05,104
これは私の母のものでしたか？

909
01:23:08,233 --> 01:23:09,317
うん。

910
01:23:10,319 --> 01:23:12,445
彼女もあなたのことを誇りに思うでしょう。

911
01:23:15,449 --> 01:23:17,283
そう...

912
01:23:19,662 --> 01:23:20,912
ありがとう。

913
01:23:23,040 --> 01:23:24,999
ここに入れますので、...

914
01:23:25,584 --> 01:23:28,544
だからポケットに入れておけるよ
私のショーもすべても。

915
01:23:29,088 --> 01:23:30,963
いいよ、近くにね。

916
01:23:32,299 --> 01:23:36,969
- ありがとう。愛してます。
- 愛しています、ダーリン。

917
01:24:02,454 --> 01:24:10,454
ハンナ！ハンナ！ハンナ！ハンナ！

918
01:25:34,087 --> 01:25:35,379
こんなことはできません。

919
01:25:42,137 --> 01:25:43,346
ごめん。

920
01:25:52,189 --> 01:25:56,609
私はハンナであることが大好きでしたが、
ただ、もうそれはできないと思います。

921
01:25:58,570 --> 01:26:02,031
少なくともここでは、あなたたちと一緒ではありません。

922
01:26:02,908 --> 01:26:05,910
ほら、これは...ここが家です。

923
01:26:08,705 --> 01:26:11,833
ここが私の出身地、ここが家族です。

924
01:26:11,917 --> 01:26:15,294
そして犠牲はあまりにも多い
家族に作ってもらうこともできます。

925
01:26:19,633 --> 01:26:22,760
前回
私は6歳でこのステージに立った。

926
01:26:25,806 --> 01:26:27,056
私は...

927
01:26:31,186 --> 01:26:32,478
私はただのマイリーでした...

928
01:26:41,154 --> 01:26:42,488
...そして私は今でもそうです。

929
01:26:57,796 --> 01:26:58,963
こんにちは。それは...

930
01:27:00,799 --> 01:27:01,841
私です。

931
01:27:09,850 --> 01:27:13,769
たくさんの人を傷つけてきましたが、
でも...そんなつもりはなかった。

932
01:27:14,730 --> 01:27:17,982
そして...手遅れでなければ...

933
01:27:19,151 --> 01:27:21,193
...もう一度チャンスが欲しいです。

934
01:27:34,583 --> 01:27:36,751
私は皆さんを知っています
ハンナの話を聞きに来たのですが…

935
01:27:38,545 --> 01:27:42,882
...差し支えなければ、書きました。
皆さん歌ですよ。それはちょっと個人的なことです。

936
01:27:43,842 --> 01:27:46,886
それは私が学んだことについてです
ここ数週間で。

937
01:27:49,973 --> 01:27:51,349
人生は登りだ...

938
01:27:55,020 --> 01:27:56,354
・・・でも景色は最高ですよ。

939
01:32:23,830 --> 01:32:25,831
私を私のハンナとして生きさせてくれてありがとう。

940
01:32:28,251 --> 01:32:29,376
さよなら。

941
01:32:30,420 --> 01:32:31,670
お願いします。

942
01:32:32,839 --> 01:32:35,424
ハンナになってください。
あなたの秘密は守ります。

943
01:32:39,012 --> 01:32:41,513
申し訳ありませんが、できません。もう手遅れです。

944
01:32:42,766 --> 01:32:43,849
もちろんできますよ！

945
01:32:46,978 --> 01:32:50,481
ウィッグを元に戻します。決してしないでしょう
そうでなくても普通の生活してください！

946
01:32:50,565 --> 01:32:53,484
ハンナはあなたの一部です！
彼女を手放すな！

947
01:32:54,402 --> 01:32:58,530
ハンナ！ハンナ！ハンナ！ハンナ！

948
01:33:24,557 --> 01:33:25,683
いいえ、お願いします。

949
01:33:27,811 --> 01:33:30,479
- 誰か、彼を止めてください!
- セキュリティに電話してください！

950
01:33:33,525 --> 01:33:37,444
- もう一歩、「送信」をクリックします。
- やめてよ、おい。

951
01:33:37,529 --> 01:33:39,632
ごめんなさい、地球上には何もありません
それは私を止めるでしょう...

952
01:33:39,656 --> 01:33:42,950
- パパ！お父ちゃん！お父ちゃん！
- ここで何をしているの？

953
01:33:43,034 --> 01:33:46,370
この素敵な女性がすべてを解決してくれました。
無料チケット2枚。

954
01:33:46,454 --> 01:33:48,205
上流階級。素晴らしかったです！

955
01:33:48,290 --> 01:33:51,208
女の子たちは喜ぶだろうと思った
無料チケット数枚。

956
01:33:51,293 --> 01:33:55,421
- 遅すぎますか？彼女はまた歌うつもりですか？
-あと1度違うなんて信じられない...

957
01:33:55,505 --> 01:33:57,506
ハンナ！ハンナ！ハンナ！

958
01:33:58,466 --> 01:34:00,801
- なんと！ハンナだよ！
- それは本当に彼女です!

959
01:34:00,885 --> 01:34:03,387
-そこにいるんですね！私はここにいます！
- 信じられない！

960
01:34:03,471 --> 01:34:05,681
愛してます。
本当に、私たちはあなたの大ファンです。

961
01:34:05,765 --> 01:34:08,434
破壊するつもりはないよ
彼らの夢、あなたもそうですか？

962
01:34:08,518 --> 01:34:11,478
それがハンナのすべてだから。

963
01:34:11,563 --> 01:34:15,149
- それはあなたの話ですか？
- 夢を見ているに違いない！つねって！

964
01:34:15,233 --> 01:34:20,112
- いいえ、それは私の話ではありません。女の子たち！
- なんと！

965
01:34:22,741 --> 01:34:25,200
- やめてください、ルシンダ。
- 撃て、オジー。

966
01:34:25,285 --> 01:34:27,494
ボンシックマガジン

967
01:34:27,579 --> 01:34:32,207
哀れで魂のないサキュバスが経営している
他人の不幸を食い物にする人、

968
01:34:32,292 --> 01:34:34,710
そして私は行きません
もう我慢するの！

969
01:34:34,794 --> 01:34:38,005
- オジー！オジー！来てください...
- 辞めただけだと思う。

970
01:34:41,176 --> 01:34:44,803
来て。前に出ましょう。考える
ハンナにはあと数曲があります。

971
01:34:44,888 --> 01:34:46,680
ありがとう、パートナー。

972
01:34:46,765 --> 01:34:50,684
皆さん、今いる場所にいてください。
他にもたくさんの音楽をご用意しています。

973
01:34:51,394 --> 01:34:54,980
私があなたに抱いていたあのときめきを思い出してください、
それで私はもう終わったと言ったんですか？

974
01:34:55,065 --> 01:34:56,106
うん。

975
01:34:59,486 --> 01:35:00,861
ジャンプしてください。

976
01:35:06,910 --> 01:35:08,243
だから、それ以上ではありません。

977
01:35:13,458 --> 01:35:15,042
すぐに！

978
01:39:20,246 --> 01:39:22,581
そしてカットしてください！